Elegante appartamento in villa storica a Firenze

Elegant apartment in historic villa in Florence

Elegante Wohnung in historischer Villa in Florenz

Elegante piso en villa histórica de Florencia

Appartement élégant dans une villa historique à Florence

Trattativa riservata

Area

270 m²

Camere da letto

Bagni

BP143

Raffinato appartamento di 270 mq situato in una villa storica immersa nel verde delle colline toscane, un contesto signorile e riservato che garantisce privacy e tranquillità. L’immobile, ristrutturato e in condizioni eccellenti, si caratterizza per l’elevata qualità delle finiture e l’attenzione ai dettagli, che coniugano il fascino del passato con il comfort moderno.

L’appartamento si compone di ampi e luminosi spazi, distribuiti in otto vani che comprendono un ampio ingresso con armadiature molto comode, soggiorno quadruplo con sala da pranzo, cucina abitabile in marmo, due camere da letto matrimoniali confortevoli e accoglienti, con possibilità di ricavare la terza camera. La presenza di tre bagni, finemente arredati, di cui uno di servizio, uno con la doccia ed uno con la vasca idromassaggio. E’ inoltre presente una staza degli armadi/stireria con un soppalco molto grande dove è presente una lavanderia e ripostiglio, spazi che aggiungono all’ immobile praticità e comfort. Le due terrazze abitabili rappresentano uno degli elementi più suggestivi della proprietà, offrendo spazi ideali per momenti di relax all’aperto con una splendida vista panoramica sulla Certosa e il paesaggio circostante.

La proprietà dispone inoltre di quattro posti auto privati, un ulteriore vantaggio che accresce il comfort e la comodità della residenza. Circondata da un rigoglioso giardino e immersa in un contesto naturale di rara bellezza, l’appartamento rappresenta una soluzione abitativa esclusiva per chi cerca un connubio tra eleganza e tranquillità.

Questa dimora, perfettamente inserita nel contesto delle colline toscane, offre un’opportunità unica per vivere in un ambiente prestigioso, circondato dalla bellezza senza tempo della natura e con tutti i vantaggi di essere a pochi passi dalla città.

Refined apartment of 270 sqm located in a historic villa immersed in the green Tuscan hills, an elegant and reserved context that guarantees privacy and tranquility. The property, renovated and in excellent condition, is characterized by high quality finishes and attention to detail, combining the charm of the past with modern comfort.

The apartment consists of large and bright spaces, distributed in eight rooms that include a large entrance hall with very comfortable closets, quadruple living room with dining room, marble eat-in kitchen, two comfortable and cozy double bedrooms, with the possibility of obtaining the third bedroom. The presence of three bathrooms, finely furnished, including one service bathroom, one with a shower and one with a whirlpool tub. There is also a closet/ironing room with a very large loft where there is a laundry and storage room, spaces that add to the ‘property practicality and comfort. The two livable terraces represent one of the most striking elements of the property, offering ideal spaces for relaxing moments outdoors with a splendid panoramic view of the Charterhouse and the surrounding landscape.

The property also has four private parking spaces, an added benefit that enhances the comfort and convenience of the residence. Surrounded by a lush garden and immersed in a natural setting of rare beauty, the apartment represents an exclusive living solution for those seeking a combination of elegance and tranquility.

This residence, perfectly set in the context of the Tuscan hills, offers a unique opportunity to live in a prestigious setting, surrounded by the timeless beauty of nature and with all the advantages of being within walking distance of the city.

Raffinierte 270 m² große Wohnung in einer historischen Villa inmitten der grünen toskanischen Hügel, ein eleganter und zurückhaltender Rahmen, der Privatsphäre und Ruhe garantiert. Das Anwesen, renoviert und in ausgezeichnetem Zustand, zeichnet sich durch die hohe Qualität der Oberflächen und die Liebe zum Detail, die den Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort zu kombinieren.

Die Wohnung besteht aus großen, hellen Räumen, die sich auf acht Zimmer verteilen, darunter eine große Eingangshalle mit sehr komfortablen Schränken, ein vierfaches Wohnzimmer mit Esszimmer, eine Marmorküche, zwei komfortable und gemütliche Doppelzimmer, mit der Möglichkeit, ein drittes Schlafzimmer zu erhalten. Es gibt drei fein eingerichtete Badezimmer, eines davon ist ein Service-Bad, eines mit Dusche und eines mit Whirlpool. Außerdem gibt es einen Abstellraum mit Bügelzimmer und einen sehr großen Dachboden, in dem sich eine Waschküche und ein Abstellraum befinden, Räume, die die Immobilie praktisch und komfortabel machen. Die beiden bewohnbaren Terrassen sind eines der bemerkenswertesten Elemente der Immobilie und bieten ideale Plätze zum Entspannen im Freien mit einem herrlichen Panoramablick auf die Certosa und die umliegende Landschaft.

Die Immobilie verfügt außerdem über vier Privatparkplätze, ein weiterer Vorteil, der den Komfort und die Bequemlichkeit der Residenz erhöht. Umgeben von einem üppigen Garten und eingebettet in eine natürliche Umgebung von seltener Schönheit, stellt die Wohnung eine exklusive Wohnlösung für diejenigen dar, die eine Kombination aus Eleganz und Ruhe suchen.

Diese Residenz, die perfekt in die toskanische Hügellandschaft eingebettet ist, bietet eine einzigartige Gelegenheit, in einem prestigeträchtigen Rahmen zu leben, umgeben von der zeitlosen Schönheit der Natur und mit allen Vorteilen, die die Nähe zur Stadt mit sich bringt.

Refinado piso de 270 m2 situado en una villa histórica inmersa en las verdes colinas toscanas, un contexto elegante y reservado que garantiza privacidad y tranquilidad. La propiedad, renovada y en excelentes condiciones, se caracteriza por la alta calidad de los acabados y la atención a los detalles, que combinan el encanto del pasado con el confort moderno.

El piso consta de amplios y luminosos espacios, distribuidos en ocho estancias que incluyen un gran hall de entrada con armarios muy cómodos, un salón cuádruple con comedor, una cocina de mármol, dos cómodos y acogedores dormitorios dobles, con posibilidad de obtener un tercer dormitorio. Hay tres cuartos de baño finamente amueblados, uno de ellos de servicio, uno con ducha y otro con bañera de hidromasaje. También hay un armario/cuarto de plancha con un altillo muy amplio donde hay una lavandería y un trastero, espacios que añaden practicidad y comodidad a la propiedad. Las dos terrazas habitables representan uno de los elementos más llamativos de la propiedad, ofreciendo espacios ideales para relajarse al aire libre con una espléndida vista panorámica de la Certosa y el paisaje circundante.

La propiedad también dispone de cuatro plazas de aparcamiento privado, una ventaja más que aumenta el confort y la comodidad de la residencia. Rodeado de un exuberante jardín e inmerso en un entorno natural de rara belleza, el piso representa una solución de vida exclusiva para quienes buscan una combinación de elegancia y tranquilidad.

Esta residencia, perfectamente enclavada en el contexto de las colinas toscanas, ofrece una oportunidad única de vivir en un entorno prestigioso, rodeado de la belleza intemporal de la naturaleza y con todas las ventajas de estar a poca distancia de la ciudad.

Appartement raffiné de 270 m2 situé dans une villa historique immergée dans les vertes collines toscanes, un contexte élégant et réservé qui garantit l’intimité et la tranquillité. La propriété, rénovée et en excellent état, est caractérisée par la haute qualité des finitions et l’attention portée aux détails, qui allient le charme du passé au confort moderne.

L’appartement se compose de grands espaces lumineux, distribués en huit pièces qui comprennent un grand hall d’entrée avec des armoires très confortables, un salon quadruple avec salle à manger, une cuisine en marbre, deux chambres doubles confortables et accueillantes, avec la possibilité d’obtenir une troisième chambre. Il y a trois salles de bains finement meublées, dont une est une salle de service, une avec une douche et une avec une baignoire à remous. Il y a également un placard/lingerie avec un très grand grenier où il y a une buanderie et une salle de stockage, des espaces qui ajoutent de la praticité et du confort à la propriété. Les deux terrasses habitables représentent l’un des éléments les plus remarquables de la propriété, offrant des espaces idéaux pour la détente en plein air avec une vue panoramique splendide sur la Certosa et le paysage environnant.

La propriété dispose également de quatre places de parking privées, un avantage supplémentaire qui augmente le confort et la commodité de la résidence. Entouré d’un jardin luxuriant et immergé dans un cadre naturel d’une rare beauté, l’appartement représente une solution de vie exclusive pour ceux qui recherchent une combinaison d’élégance et de tranquillité.

Cette résidence, parfaitement intégrée dans le contexte des collines toscanes, offre une occasion unique de vivre dans un cadre prestigieux, entouré par la beauté intemporelle de la nature et avec tous les avantages d’être à distance de marche de la ville.