Country Relais 5 Stelle con SPA e Ristorante in vendita in Valle D'Itria

Country Relais 5 Stars with SPA and Restaurant for sale in Itria Valley

5-Sterne-Landhaus mit SPA und Restaurant im Itria-Tal zu verkaufen

Relais rural de 5 estrellas con SPA y restaurante en venta en el Valle de Itria

Relais de campagne 5 étoiles avec SPA et restaurant à vendre dans la vallée d'Itria

5-звездочный загородный особняк со SPA и рестораном в долине Итрия

Εξοχική κατοικία 5 αστέρων με SPA και εστιατόριο προς πώληση στην Κοιλάδα Itria

Trattativa riservata

Area

2831 m²

Camere da letto

Bagni

R140

Nel contesto esclusivo della Valle D’Itria, meraviglioso territorio costellato di affascinanti borghi nel cuore della Puglia, è in vendita questo incantevole borgo storico composto da quarantacinque trulli, sorto tra il 1780 e 1820.
La proprietà, della superficie complessiva di oltre 2.800 mq, è stata interamente recuperata e restaurata sotto la guida del dipartimento “Musei, Beni Culturali e Archivi Storici” dell’Assessorato al Turismo della Regione Puglia, e si compone di vari complessi.
In un antico forno è stata ricavata la reception, assieme a tutti i locali tecnici e di servizio.

I trulli, risalenti a fine ‘700 e inizio ‘800, ospitano adesso ventisei magnifiche suite dotate dei più moderni comfort.
Troviamo poi una club house e un bar ricavati nel tipico ‘’palamento’’, con cisterna di raccolta del mosto inpietra scavata nella roccia. Dal 2018, questa struttura suggestiva è riservata anche alla celebrazione dei matrimoni civili.
Un trullo antico isolato è destinato a locale assaggio prodotti tipici del territorio.

Un complesso indipendente di circa 400 mq ospita tre sale ristorante comunicanti tra loro con annesso office, ampia cucina professionale, locali per il personale e un grande pergolato.
L’edificio ospita inoltre due camere da letto con servizi e una grande terrazza panoramica coperta.
Gli spazi esterni della lussuosa proprietà si sviluppano per circa 3.850 mq e ospitano incantevoli giardini nei quali sono incastonate due piscine con idromassaggio, grandi terrazze solarium e angolo bar, oltre a una zona spa perfetta per completare i servizi wellness della struttura.

Una proprietà unica che fonde antico e moderno in un territorio incontaminato, dove assaporare la più autentica atmosfera della Puglia.

In the exclusive setting of Valle D’Itria, a marvelous territory dotted with charming villages in the heart of Puglia, this enchanting historic hamlet composed of forty-five trulli, built between 1780 and 1820, is for sale.
The property, with a total area of more than 2,800 square meters, has been fully recovered and restored under the guidance of the “Museums, Cultural Heritage and Historical Archives” department of the Department of Tourism of the Region of Puglia, and consists of several complexes.
An old oven has been converted into the reception, along with all technical and service rooms.

The trulli, dating from the late 1700s and early 1800s, now house twenty-six magnificent suites equipped with the most modern comforts.
We then find a clubhouse and bar carved out of the typical ”palamento,” with an inpietra must collection cistern carved into the rock. Since 2018, this striking structure is also reserved for the celebration of civil marriages.
A secluded ancient trullo is intended as a tasting room for typical local products.

An independent complex of about 400 square meters houses three interconnected restaurant rooms with attached office, large professional kitchen, staff rooms and a large pergola.
The building also houses two bedrooms with bathrooms and a large covered panoramic terrace.
The outdoor spaces of the luxurious property cover about 3,850 square meters and are home to enchanting gardens in which are set two swimming pools with Jacuzzi, large sun terraces and a bar area, as well as a spa area perfect for complementing the property’s wellness services.

A unique property that blends ancient and modern in an unspoiled territory, where you can savor the most authentic atmosphere of Puglia.

In der exklusiven Umgebung des Valle D’Itria, einer herrlichen Gegend mit bezaubernden Dörfern im Herzen Apuliens, steht dieser bezaubernde historische Weiler mit fünfundvierzig Trulli, die zwischen 1780 und 1820 erbaut wurden, zum Verkauf.
Das Anwesen mit einer Gesamtfläche von mehr als 2.800 Quadratmetern wurde unter der Leitung der Abteilung “Musei, Beni Culturali e Archivi Storici” des Fremdenverkehrsamtes der Region Apulien vollständig saniert und restauriert und besteht aus verschiedenen Komplexen.
Der Empfangsbereich sowie alle technischen und Dienstleistungsräume wurden in einem alten Ofen eingerichtet.

Die Trulli aus dem späten 18. und frühen 19. Jahrhundert beherbergen heute sechsundzwanzig herrliche Suiten, die mit modernstem Komfort ausgestattet sind.
Außerdem gibt es ein Clubhaus und eine Bar, die im typischen “Palamento” mit einer in den Felsen gegrabenen Zisterne zum Sammeln von Most eingerichtet sind. Seit 2018 ist diese eindrucksvolle Struktur auch für standesamtliche Trauungen reserviert.
Ein isolierter antiker Trullo wird als Verkostungsraum für typische lokale Produkte genutzt.

Ein unabhängiger Komplex von etwa 400 Quadratmetern beherbergt drei miteinander verbundene Restaurantsäle mit einem angrenzenden Büro, eine große professionelle Küche, Personalräume und eine große Pergola.
Das Gebäude beherbergt außerdem zwei Schlafzimmer mit Badezimmern und eine große überdachte Panoramaterrasse.
Die Außenanlagen des luxuriösen Anwesens erstrecken sich über ca. 3.850 Quadratmeter und verfügen über bezaubernde Gärten, in denen sich zwei Swimmingpools mit Hydromassage, große Sonnenterrassen und eine Bar-Ecke befinden, sowie über einen Spa-Bereich, der das Wellness-Angebot des Anwesens perfekt abrundet.

Ein einzigartiges Anwesen, das Antike und Moderne in einer unberührten Gegend vereint, wo Sie die authentische Atmosphäre Apuliens genießen können.

En el exclusivo entorno del Valle D’Itria, una maravillosa zona salpicada de encantadores pueblos en el corazón de Apulia, se vende esta encantadora aldea histórica compuesta por cuarenta y cinco trulli, construidos entre 1780 y 1820.
La propiedad, con una superficie total de más de 2.800 metros cuadrados, ha sido totalmente recuperada y restaurada bajo la dirección del departamento de “Musei, Beni Culturali e Archivi Storici” del Departamento de Turismo de la Región de Apulia, y consta de varios complejos.
La zona de recepción, junto con todas las salas técnicas y de servicio, se ha creado en un antiguo horno.

Los trulli, que datan de finales del siglo XVIII y principios del XIX, albergan ahora veintiséis magníficas suites equipadas con las comodidades más modernas.
También hay una casa club y un bar creado en el típico “palamento”, con una cisterna para recoger el mosto excavada en la roca. Desde 2018, esta sugestiva estructura se reserva también para la celebración de matrimonios civiles.
Un antiguo trullo aislado se utiliza como sala de degustación de productos típicos locales.

Un complejo independiente de unos 400 metros cuadrados alberga tres salas de restaurante interconectadas con una oficina contigua, una gran cocina profesional, salas para el personal y una gran pérgola.
El edificio también alberga dos dormitorios con baño y una gran terraza panorámica cubierta.
Las zonas exteriores de la lujosa propiedad se extienden a lo largo de unos 3.850 metros cuadrados y cuentan con encantadores jardines en los que se ubican dos piscinas con hidromasaje, amplias terrazas soleadas y un rincón bar, así como una zona de spa perfecta para completar los servicios de bienestar de la propiedad.

Una propiedad única que mezcla lo antiguo y lo moderno en una zona virgen, donde podrá saborear el ambiente más auténtico de Apulia.

Dans le cadre exclusif de la Vallée d’Itria, une merveilleuse région parsemée de charmants villages au cœur des Pouilles, ce charmant hameau historique composé de quarante-cinq trulli, construits entre 1780 et 1820, est à vendre.
La propriété, d’une superficie totale de plus de 2 800 mètres carrés, a été entièrement récupérée et restaurée sous la direction du département “Musei, Beni Culturali e Archivi Storici” du département du tourisme de la région des Pouilles, et se compose de plusieurs complexes.
La réception, ainsi que tous les locaux techniques et de service, ont été aménagés dans un ancien four.

Les trulli, qui datent de la fin du XVIIIe siècle et du début du XIXe siècle, abritent aujourd’hui vingt-six magnifiques suites équipées des conforts les plus modernes.
Il y a aussi un club house et un bar créé dans le typique “palamento”, avec une citerne pour recueillir le moût creusée dans la roche. Depuis 2018, cette structure suggestive est également réservée à la célébration de mariages civils.
Un ancien trullo isolé est utilisé comme salle de dégustation des produits typiques de la région.

Un complexe indépendant d’environ 400 mètres carrés abrite trois salles de restaurant reliées entre elles avec un bureau attenant, une grande cuisine professionnelle, des salles pour le personnel et une grande pergola.
Le bâtiment abrite également deux chambres avec salle de bains et une grande terrasse panoramique couverte.
Les espaces extérieurs de la luxueuse propriété s’étendent sur environ 3 850 mètres carrés et comprennent des jardins enchanteurs dans lesquels se trouvent deux piscines avec hydromassage, de grandes terrasses ensoleillées et un coin bar, ainsi qu’un espace spa parfait pour compléter les services de bien-être de la propriété.

Une propriété unique qui allie l’ancien et le moderne dans une région préservée, où vous pourrez savourer l’atmosphère la plus authentique des Pouilles.

В эксклюзивном местечке Валле Д’Итрия, в самом сердце Апулии, в окружении очаровательных деревень, продается очаровательная историческая деревушка, состоящая из сорока пяти трулли, построенных между 1780 и 1820 годами.
Усадьба общей площадью более 2 800 кв. м была полностью восстановлена и отреставрирована под руководством отдела “Музеи, культурные ценности и исторические архивы” Департамента туризма региона Апулия и состоит из различных комплексов.
Приемная, а также все технические и служебные помещения были созданы в старой печи.

В трулли, построенных в конце XVIII – начале XIX веков, сейчас располагаются двадцать шесть великолепных сьютов, оснащенных самыми современными удобствами.
Здесь также есть клубный дом и бар, созданный в типичном стиле “паламенто”, с цистерной для сбора сусла, вырытой в скале. С 2018 года в этом удивительном сооружении также проводятся гражданские бракосочетания.
Отдельно стоящее древнее трулло используется в качестве дегустационного зала для типичных местных продуктов.

В отдельном комплексе площадью около 400 квадратных метров находятся три соединенных между собой ресторанных зала с прилегающим офисом, большая профессиональная кухня, комнаты для персонала и большая беседка.
В здании также находятся две спальни с ванными комнатами и большая крытая панорамная терраса.
Открытая территория роскошного особняка площадью около 3 850 квадратных метров включает в себя очаровательные сады, в которых расположены два бассейна с гидромассажем, большие солнечные террасы и барный уголок, а также спа-зону, которая идеально подходит для завершения оздоровительных услуг комплекса.

Уникальный объект, сочетающий в себе старину и современность, расположенный в нетронутой местности, где вы сможете насладиться самой настоящей атмосферой Апулии.

Στο αποκλειστικό περιβάλλον της Valle D’Itria, μιας υπέροχης περιοχής διάσπαρτης με γοητευτικά χωριά στην καρδιά της Απουλίας, πωλείται αυτό το γοητευτικό ιστορικό χωριουδάκι που αποτελείται από σαράντα πέντε trulli, χτισμένα μεταξύ 1780 και 1820.
Το ακίνητο, συνολικής επιφάνειας άνω των 2.800 τετραγωνικών μέτρων, έχει ανακτηθεί και αποκατασταθεί εξ ολοκλήρου υπό την καθοδήγηση του τμήματος “Musei, Beni Culturali e Archivi Storici” του Τμήματος Τουρισμού της Περιφέρειας Απουλίας και αποτελείται από διάφορα συγκροτήματα.
Ο χώρος υποδοχής, μαζί με όλους τους τεχνικούς και υπηρεσιακούς χώρους, έχει δημιουργηθεί σε έναν παλιό φούρνο.

Τα trulli, που χρονολογούνται από τα τέλη του 18ου και τις αρχές του 19ου αιώνα, στεγάζουν σήμερα είκοσι έξι υπέροχες σουίτες εξοπλισμένες με τις πιο σύγχρονες ανέσεις.
Υπάρχει επίσης μια λέσχη και ένα μπαρ που δημιουργήθηκε στο τυπικό “palamento”, με μια δεξαμενή για τη συλλογή μούστου σκαμμένη στο βράχο. Από το 2018, αυτή η υποβλητική δομή προορίζεται επίσης για την τέλεση πολιτικών γάμων.
Ένα απομονωμένο αρχαίο trullo χρησιμοποιείται ως αίθουσα γευσιγνωσίας για τυπικά τοπικά προϊόντα.

Ένα ανεξάρτητο συγκρότημα περίπου 400 τετραγωνικών μέτρων στεγάζει τρεις διασυνδεδεμένες αίθουσες εστιατορίου με ένα παρακείμενο γραφείο, μια μεγάλη επαγγελματική κουζίνα, δωμάτια προσωπικού και μια μεγάλη πέργκολα.
Το κτίριο στεγάζει επίσης δύο υπνοδωμάτια με μπάνια και μια μεγάλη σκεπαστή πανοραμική βεράντα.
Οι εξωτερικοί χώροι του πολυτελούς ακινήτου εκτείνονται σε περίπου 3.850 τετραγωνικά μέτρα και διαθέτουν μαγευτικούς κήπους στους οποίους βρίσκονται δύο πισίνες με υδρομασάζ, μεγάλες ηλιόλουστες βεράντες και μια γωνιά μπαρ, καθώς και ένας χώρος σπα που είναι ιδανικός για την ολοκλήρωση των υπηρεσιών ευεξίας του ακινήτου.

Ένα μοναδικό ακίνητο που συνδυάζει το αρχαίο με το σύγχρονο σε μια παρθένα περιοχή, όπου μπορείτε να απολαύσετε την πιο αυθεντική ατμόσφαιρα της Απουλίας.