Raffinato appartamento in vendita nel cuore di Firenze

Refined apartment for sale in the heart of Florence

Raffinierte Wohnung im Herzen von Florenz zu verkaufen

Piso refinado en venta en el corazón de Florencia

Appartement raffiné à vendre au cœur de Florence

Изысканная квартира в самом сердце Флоренции

Εκλεπτυσμένο διαμέρισμα προς πώληση στην καρδιά της Φλωρεντίας

EUR 2.300.000€

Area

200 m²

Camere da letto

Bagni

KC115

A pochi passi dalla celebre via Tornabuoni, nel pieno centro storico di Firenze, è in vendita questo esclusivo appartamento di lusso.

La proprietà, dalla quale si ha un accesso privilegiato a tutte le principali attrazioni della città, è situata al piano nobile di un’elegante dimora storica e ha una superficie di circa 200 mq.

Il prestigioso appartamento si apre su un’accogliente zona giorno composta da un ampio ingresso impreziosito da un camino, un luminoso soggiorno doppio anch’esso con camino e travi a vista e una cucina abitabile collegata al soggiorno.
Percorrendo alcuni gradini si raggiunge la camera da letto matrimoniale con bagno privato.
Dall’ingresso si accede anche ad uno studio che si apre sulla seconda camera da letto e un secondo bagno. Le pregiate finiture, dal cotto alle travi a vista, dalle scale in pietra serena agli archi in mattoncini, rievocano la più autentica tradizione architettonica fiorentina.
L’appartamento include una spaziosa taverna con soffitti a volta, dotata di una comoda cucina, luogo perfetto per ospitare feste e incontri conviviali con amici e familiari.

Elegante e accogliente, questo incantevole appartamento di lusso in vendita è la soluzione ideale per gli amanti del centro cittadino, senza rinunciare a spazi ampi e comodità.

Just a few steps from the renowned Via Tornabuoni, in the historic center of Florence, this exclusive luxury apartment is for sale.

The property, offering privileged access to all the main attractions of the city, is located on the noble floor of an elegant historic residence and has an area of approximately 200 square meters.

The prestigious apartment opens onto a welcoming living area consisting of a spacious entrance embellished with a fireplace, a bright double living room also featuring a fireplace and exposed beams, and a kitchen connected to the living room.
A few steps lead to the master bedroom with its private bathroom.
From the entrance, there is also access to a study that opens onto the second bedroom and a second bathroom. The exquisite finishes, from the terracotta to the exposed beams, from the stone staircase to the brick arches, evoke the most authentic Florentine architectural tradition.
The apartment includes a spacious tavern with vaulted ceilings, equipped with a comfortable kitchen, a perfect place to host parties and social gatherings with friends and family.

Elegant and welcoming, this charming luxury apartment for sale is the ideal solution for city center lovers, without sacrificing spaciousness and comfort.

Nur wenige Schritte von der berühmten Via Tornabuoni entfernt, mitten im Zentrum von Florenz, steht diese exklusive Luxuswohnung zum Verkauf.

Das Anwesen, von dem aus man einen privilegierten Zugang zu allen Hauptattraktionen der Stadt hat, befindet sich auf dem Piano Nobile einer eleganten historischen Residenz und hat eine Fläche von etwa 200 Quadratmetern.

Die prestigeträchtige Wohnung öffnet sich zu einem einladenden Wohnbereich, der aus einer großen Eingangshalle mit Kamin, einem hellen Doppelwohnzimmer, ebenfalls mit Kamin und sichtbaren Balken, und einer mit dem Wohnzimmer verbundenen Wohnküche besteht.
Ein paar Stufen führen hinauf zu einem Doppelschlafzimmer mit eigenem Bad.
Der Eingang führt auch zu einem Arbeitszimmer, das sich zum zweiten Schlafzimmer und einem zweiten Badezimmer hin öffnet. Die feinen Oberflächen, von der Terrakotta bis zu den sichtbaren Balken, von der Pietra-Serena-Treppe bis zu den Backsteinbögen, erinnern an die authentische florentinische Architekturtradition.
Die Wohnung verfügt über eine geräumige Taverne mit Gewölbedecken und eine praktische Küche, der perfekte Ort, um Partys und gesellige Zusammenkünfte mit Freunden und Familie zu veranstalten.

Elegant und gemütlich, diese bezaubernde Luxuswohnung zum Verkauf ist die ideale Lösung für Liebhaber des Stadtzentrums, ohne auf Geräumigkeit und Komfort zu verzichten.

A pocos pasos de la famosa Via Tornabuoni, en pleno centro de Florencia, se vende este exclusivo piso de lujo.

La propiedad, desde la que se tiene un acceso privilegiado a todas las principales atracciones de la ciudad, se encuentra en el piano nobile de una elegante residencia histórica y tiene una superficie de aproximadamente 200 metros cuadrados.

El prestigioso piso se abre a una acogedora zona de estar compuesta por un amplio hall de entrada embellecido por una chimenea, un luminoso salón doble también con chimenea y vigas a la vista, y una cocina comedor conectada con el salón.
Unos escalones conducen al dormitorio doble con baño en suite.
La entrada también conduce a un estudio que se abre al segundo dormitorio y a un segundo cuarto de baño. Los finos acabados, desde la terracota a las vigas vistas, desde la escalera de pietra serena a los arcos de ladrillo, recuerdan la más auténtica tradición arquitectónica florentina.
El piso incluye una espaciosa taberna con techos abovedados y una cómoda cocina, el lugar perfecto para celebrar fiestas y reuniones de convivencia con amigos y familiares.

Elegante y acogedor, este encantador piso de lujo en venta es la solución ideal para los amantes del centro de la ciudad, sin renunciar a la amplitud y el confort.

À quelques pas de la célèbre Via Tornabuoni, en plein centre de Florence, cet appartement de luxe exclusif est à vendre.

La propriété, qui offre un accès privilégié à toutes les principales attractions de la ville, est située sur le piano nobile d’une élégante résidence historique et a une superficie d’environ 200 mètres carrés.

Le prestigieux appartement s’ouvre sur une accueillante zone de vie composée d’un grand hall d’entrée agrémenté d’une cheminée, d’un double salon lumineux également doté d’une cheminée et de poutres apparentes, et d’une cuisine à manger reliée au salon.
Quelques marches mènent à la chambre double avec salle de bains attenante.
L’entrée mène également à un bureau qui s’ouvre sur la deuxième chambre et une deuxième salle de bains. Les finitions soignées, de la terre cuite aux poutres apparentes, de l’escalier en pietra serena aux arcs en brique, rappellent la tradition architecturale florentine la plus authentique.
L’appartement comprend une taverne spacieuse avec des plafonds voûtés et une cuisine pratique, l’endroit idéal pour organiser des fêtes et des réunions conviviales avec les amis et la famille.

Elégant et accueillant, ce charmant appartement de luxe à vendre est la solution idéale pour les amoureux du centre-ville, sans renoncer à l’espace et au confort.

В нескольких шагах от знаменитой улицы Торнабуони, в самом центре Флоренции, выставлена на продажу эта эксклюзивная квартира класса люкс.

Квартира, из которой можно добраться до всех основных достопримечательностей города, расположена на пиано нобиле элегантной исторической резиденции и имеет площадь около 200 квадратных метров.

Престижная квартира выходит в гостеприимную гостиную, состоящую из просторной прихожей, украшенной камином, светлой двойной гостиной, также с камином и открытыми балками, и кухни, соединенной с гостиной.
Несколько ступенек ведут к спальне с двуспальной кроватью и ванной комнатой.
Вход также ведет в кабинет, из которого можно попасть во вторую спальню и вторую ванную комнату. Прекрасная отделка, от терракоты до открытых балок, от лестницы pietra serena до кирпичных арок, напоминает о самых настоящих флорентийских архитектурных традициях.
В квартире есть просторная таверна со сводчатыми потолками и удобной кухней – идеальное место для проведения вечеринок и дружеских посиделок с друзьями и семьей.

Элегантная и уютная, эта очаровательная квартира класса люкс на продажу – идеальное решение для любителей центра города, не отказываясь от простора и комфорта.

Λίγα βήματα μακριά από τη διάσημη Via Tornabuoni, στο κέντρο της Φλωρεντίας, πωλείται αυτό το αποκλειστικό πολυτελές διαμέρισμα.

Το ακίνητο, από το οποίο έχει κανείς προνομιακή πρόσβαση σε όλα τα κύρια αξιοθέατα της πόλης, βρίσκεται στο piano nobile μιας κομψής ιστορικής κατοικίας και έχει επιφάνεια περίπου 200 τετραγωνικών μέτρων.

Το αριστοκρατικό διαμέρισμα ανοίγει σε ένα φιλόξενο καθιστικό που αποτελείται από ένα μεγάλο χωλ εισόδου που κοσμείται από τζάκι, ένα φωτεινό διπλό καθιστικό επίσης με τζάκι και εκτεθειμένα δοκάρια και μια κουζίνα που συνδέεται με το καθιστικό.
Λίγα σκαλοπάτια οδηγούν στο υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και ιδιωτικό μπάνιο.
Η είσοδος οδηγεί επίσης σε ένα γραφείο που ανοίγει στο δεύτερο υπνοδωμάτιο και σε ένα δεύτερο μπάνιο. Τα εκλεκτά τελειώματα, από την τερακότα μέχρι τα εκτεθειμένα δοκάρια, από τη σκάλα pietra serena μέχρι τις αψίδες από τούβλα, θυμίζουν την πιο αυθεντική φλωρεντινή αρχιτεκτονική παράδοση.
Το διαμέρισμα περιλαμβάνει μια ευρύχωρη ταβέρνα με θολωτές οροφές και μια βολική κουζίνα, το ιδανικό μέρος για να φιλοξενήσετε πάρτι και ευχάριστες συγκεντρώσεις με φίλους και οικογένεια.

Κομψό και άνετο, αυτό το μαγευτικό πολυτελές διαμέρισμα προς πώληση είναι η ιδανική λύση για τους λάτρεις του κέντρου της πόλης, χωρίς να παραιτείται από την ευρυχωρία και την άνεση.