Esclusivo appartamento in vendita in palazzo Portinari Salviati

Exclusive apartment for sale in Palazzo Portinari Salviati

Exklusive Wohnung im Portinari Salviati Gebäude zu verkaufen

Exclusivo piso en venta en el edificio Portinari Salviati

Appartement exclusif à vendre dans l'immeuble Portinari Salviati

Эксклюзивная квартира на продажу в здании Portinari Salviati

Αποκλειστικό διαμέρισμα προς πώληση στο κτίριο Portinari Salviati

EUR 3.500.000€

Area

175 m²

Camere da letto

2, 2

Bagni

R134

All’interno di uno dei palazzi storici più prestigiosi del centro storico di Firenze, Palazzo Portinari Salviati, a un passo da Piazza del Duomo, si trova questo magnifico appartamento di lusso in vendita.
Il nome del palazzo ne suggerisce il grande pregio storico nel contesto fiorentino, in quanto appartenuto alla famiglia di Beatrice Portinari, amata nonché musa ispiratrice di Dante.

La proprietà, interamente ristrutturata nel 2022, è stata oggetto di lavori imponenti che l’hanno trasformata in una residenza contemporanea dotata di tutti i servizi, nel rispetto della storicità e delle caratteristiche originali dell’edificio.

Il palazzo è dotato di un doppio ingresso, quello principale condiviso con la parte ricettiva
Che dà accesso alla spettacolare Corte di Cosimo, che prende il nome dalla statua originale di Cosimo I de Medici in abiti da imperatore romano posta al centro. Arredata con pregiati mobili d’epoca, la corte è illuminata da luce naturale grazie al lucernario in vetro e acciaio.
Adiacente troviamo la Corte degli Imperatori, che ospita un ristorante stellato.

Il lussuoso appartamento in vendita si trova al terzo piano ed è composto da un grande e luminoso soggiorno con zona pranzo e cucinotto adiacente.
Un elegante corridoio conduce al bagno di servizio e a un piccolo salottino. Proseguendo troviamo due ampie camere da letto, entrambe con bagno privato e cabina armadio.
Arredata e curata nei minimi dettagli, la proprietà è perfetta come residenza principale, nonché come investimento o come prestigioso pied-à-terre nel cuore della città.

Completano i servizi offerti da questa raffinata location il concierge 24/7, una zona wellness e SPA con piscina, gym & fitness center, nonché tutti i plus di cui è dotato un hotel 5 stelle lusso nel cuore di Firenze.

Within one of the most prestigious historical buildings in the heart of Florence’s old town, Palazzo Portinari Salviati, just a stone’s throw from Piazza del Duomo, you’ll find this magnificent luxury apartment for sale. The name of the palace suggests its great historical value in the Florentine context, as it belonged to the family of Beatrice Portinari, beloved and muse of Dante.

The property, entirely renovated in 2022, has undergone significant works that have transformed it into a contemporary residence equipped with all amenities, while respecting the historical and original characteristics of the building.

The palace boasts a double entrance, the main one shared with the reception area, giving access to the spectacular Court of Cosimo, named after the original statue of Cosimo I de Medici in Roman emperor attire placed in the center. Furnished with exquisite antique furniture, the courtyard is illuminated by natural light thanks to the glass and steel skylight. Adjacent to it is the Court of the Emperors, which houses a Michelin-starred restaurant.

The luxurious apartment for sale is located on the third floor and consists of a large and bright living room with a dining area and adjacent kitchenette. An elegant corridor leads to the guest bathroom and a small sitting room. Continuing on, there are two spacious bedrooms, each with a private bathroom and walk-in closet. Furnished and curated to the smallest detail, the property is perfect as a primary residence, as an investment, or as a prestigious pied-à-terre in the heart of the city.

Completing the services offered by this refined location are the 24/7 concierge, a wellness and spa area with a pool, gym, and fitness center, as well as all the amenities of a luxury 5-star hotel in the heart of Florence.

In einem der prestigeträchtigsten historischen Paläste im Zentrum von Florenz, dem Palazzo Portinari Salviati, nur einen Steinwurf von der Piazza del Duomo entfernt, befindet sich diese herrliche Luxuswohnung zum Verkauf.
Der Name des Palastes deutet auf seinen großen historischen Wert im florentinischen Kontext hin, denn er gehörte der Familie von Beatrice Portinari, Dantes geliebter und inspirierender Muse.

Die Immobilie wurde im Jahr 2022 vollständig renoviert und durch beeindruckende Arbeiten in eine zeitgenössische Residenz mit allen Annehmlichkeiten verwandelt, wobei die Historizität und die ursprünglichen Merkmale des Gebäudes respektiert wurden.

Das Gebäude verfügt über einen doppelten Eingang, von dem der Haupteingang gemeinsam mit dem Wohnteil
der den Zugang zum spektakulären Corte di Cosimo ermöglicht, der nach der originalen Statue von Cosimo I. de Medici in Gestalt eines römischen Kaisers in der Mitte des Gebäudes benannt ist. Der Hof ist mit wertvollem Mobiliar aus der Zeit ausgestattet und wird durch ein Oberlicht aus Glas und Stahl mit natürlichem Licht erhellt.
Angrenzend befindet sich der Kaiserhof, in dem ein Sternerestaurant untergebracht ist.

Die zum Verkauf stehende luxuriöse Wohnung befindet sich im dritten Stock und besteht aus einem großen, hellen Wohnzimmer mit Essbereich und angrenzender Küchenzeile.
Ein eleganter Korridor führt zum Service-Bad und zu einem kleinen Wohnzimmer. Weiter geht es zu zwei großen Schlafzimmern, beide mit eigenem Bad und begehbarem Kleiderschrank.
Die bis ins kleinste Detail eingerichtete und gepflegte Immobilie eignet sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Kapitalanlage oder als prestigeträchtiges pied-à-terre im Herzen der Stadt.

Ein 24/7-Concierge, ein Wellness- und SPA-Bereich mit Schwimmbad, Fitnessraum und Fitnesscenter sowie alle Vorzüge eines 5-Sterne-Luxushotels im Herzen von Florenz vervollständigen das Serviceangebot dieser raffinierten Anlage.

En el interior de uno de los palacios históricos más prestigiosos del centro de Florencia, el Palazzo Portinari Salviati, a dos pasos de la Piazza del Duomo, se encuentra este magnífico piso de lujo en venta.
El nombre del palacio sugiere su gran valor histórico en el contexto florentino, ya que perteneció a la familia de Beatrice Portinari, la amada e inspiradora musa de Dante.

La propiedad, totalmente renovada en 2022, ha sido objeto de impresionantes obras que la han transformado en una residencia contemporánea con todas las comodidades, respetando al mismo tiempo la historicidad y las características originales del edificio.

El edificio tiene una doble entrada, la principal compartida con la parte del alojamiento
que da acceso a la espectacular Corte di Cosimo, llamada así por la estatua original de Cosme I de Médicis vestido de emperador romano colocada en el centro. Amueblada con valiosos muebles de época, la corte está iluminada por luz natural gracias a la claraboya de cristal y acero.
Al lado se encuentra el Patio de los Emperadores, que alberga un restaurante con estrellas.

El lujoso piso en venta está situado en la tercera planta y consta de un amplio y luminoso salón con zona de comedor y cocina americana adyacente.
Un elegante pasillo conduce al cuarto de baño de servicio y a una pequeña sala de estar. Continuando encontramos dos amplios dormitorios, ambos con baño privado y vestidor.
Amueblada y cuidada hasta el último detalle, la propiedad es perfecta como residencia principal, así como inversión o como prestigioso pied-à-terre en el corazón de la ciudad.

Los servicios que ofrece este refinado lugar se completan con un conserje 24/7, una zona de bienestar y SPA con piscina, gimnasio y centro de fitness, y todas las ventajas de un hotel de lujo de 5 estrellas en el corazón de Florencia.

À l’intérieur de l’un des palais historiques les plus prestigieux du centre de Florence, le Palazzo Portinari Salviati, à deux pas de la Piazza del Duomo, se trouve ce magnifique appartement de luxe à vendre.
Le nom du palais suggère sa grande valeur historique dans le contexte florentin, car il appartenait à la famille de Béatrice Portinari, la muse bien-aimée et inspiratrice de Dante.

La propriété, entièrement rénovée en 2022, a fait l’objet de travaux impressionnants qui l’ont transformée en une résidence contemporaine dotée de toutes les commodités, tout en respectant l’historicité et les caractéristiques originales du bâtiment.

Le bâtiment dispose d’une double entrée, la principale étant partagée avec la partie logement
qui donne accès à la spectaculaire Corte di Cosimo, nommée d’après la statue originale de Cosimo I de Medici habillé en empereur romain placée au centre. Meublée avec des meubles d’époque de grande valeur, la cour est éclairée par la lumière naturelle grâce à un puits de lumière en verre et en acier.
La cour des empereurs, qui abrite un restaurant étoilé, est adjacente.

Le luxueux appartement à vendre est situé au troisième étage et se compose d’un grand et lumineux salon avec salle à manger et kitchenette adjacente.
Un élégant couloir mène à la salle de bains et à un petit salon. En continuant, nous trouvons deux grandes chambres à coucher, toutes deux avec salle de bain privée et dressing.
Meublée et soignée dans les moindres détails, cette propriété est parfaite comme résidence principale, comme investissement ou comme pied-à-terre de prestige au cœur de la ville.

Les services offerts par ce lieu raffiné sont complétés par un concierge 24h/24 et 7j/7, un espace bien-être et SPA avec piscine, salle de sport et centre de fitness, et tous les avantages d’un hôtel de luxe 5 étoiles au cœur de Florence.

В одном из самых престижных исторических дворцов в центре Флоренции, Palazzo Portinari Salviati, в двух шагах от площади Пьяцца дель Дуомо, находится эта великолепная роскошная квартира на продажу.
Название дворца говорит о его большой исторической ценности в контексте Флоренции, поскольку он принадлежал семье Беатриче Портинари, любимой и вдохновляющей музы Данте.

В 2022 году здесь был проведен капитальный ремонт, в результате которого палаццо превратилось в современную резиденцию со всеми удобствами, но при этом сохранилась историческая ценность и оригинальные черты здания.

Здание имеет двойной вход, главный из которых является общим с жилой частью.
Главный вход, общий с жилой частью, обеспечивает доступ к впечатляющему Corte di Cosimo, названному так в честь оригинальной статуи Козимо I Медичи в костюме римского императора, установленной в центре. Обставленный ценной старинной мебелью, двор освещается естественным светом благодаря световому люку из стекла и стали.
К нему примыкает Двор императоров, в котором находится ресторан, отмеченный звездой.

Роскошная квартира расположена на третьем этаже и состоит из большой светлой гостиной с обеденной зоной и прилегающей мини-кухней.
Элегантный коридор ведет к служебной ванной комнате и небольшой гостиной. Далее находятся две большие спальни, обе с отдельной ванной комнатой и гардеробной.
Меблированная и ухоженная до мельчайших деталей, квартира идеально подходит как для основного проживания, так и для инвестиций или в качестве престижного pied-à-terre в самом центре города.

Услуги, предлагаемые в этом изысканном месте, дополняются круглосуточным консьержем, оздоровительной и SPA-зоной с бассейном, тренажерным залом и фитнес-центром, а также всеми преимуществами 5-звездочного отеля класса люкс в самом сердце Флоренции.

Μέσα σε ένα από τα πιο διάσημα ιστορικά παλάτια στο κέντρο της Φλωρεντίας, το Palazzo Portinari Salviati, σε απόσταση αναπνοής από την Piazza del Duomo, βρίσκεται αυτό το υπέροχο πολυτελές διαμέρισμα προς πώληση.
Το όνομα του παλάτσο υποδηλώνει τη μεγάλη ιστορική του αξία στο πλαίσιο της Φλωρεντίας, καθώς ανήκε στην οικογένεια της Beatrice Portinari, της αγαπημένης και εμπνευσμένης μούσας του Δάντη.

Το ακίνητο, που ανακαινίστηκε πλήρως το 2022, έχει υποστεί εντυπωσιακές εργασίες που το έχουν μετατρέψει σε μια σύγχρονη κατοικία με όλες τις ανέσεις, με σεβασμό στην ιστορικότητα και τα πρωτότυπα χαρακτηριστικά του κτιρίου.

Το κτίριο διαθέτει διπλή είσοδο, η κύρια μοιράζεται με το τμήμα του καταλύματος
η οποία δίνει πρόσβαση στην εντυπωσιακή Corte di Cosimo, που πήρε το όνομά της από το πρωτότυπο άγαλμα του Cosimo I de Medici ντυμένου ως ρωμαίου αυτοκράτορα που βρίσκεται στο κέντρο. Επιπλωμένη με πολύτιμα έπιπλα εποχής, η αυλή φωτίζεται από φυσικό φως χάρη στον φεγγίτη από γυαλί και ατσάλι.
Δίπλα βρίσκεται η αυλή των αυτοκρατόρων, η οποία στεγάζει ένα βραβευμένο με αστέρι εστιατόριο.

Το πολυτελές διαμέρισμα προς πώληση βρίσκεται στον τρίτο όροφο και αποτελείται από ένα μεγάλο, φωτεινό καθιστικό με τραπεζαρία και παρακείμενη μικρή κουζίνα.
Ένας κομψός διάδρομος οδηγεί στο μπάνιο υπηρεσίας και σε ένα μικρό καθιστικό. Συνεχίζοντας βρίσκουμε δύο μεγάλα υπνοδωμάτια, και τα δύο με ιδιωτικό μπάνιο και γκαρνταρόμπα.
Επιπλωμένο και φροντισμένο μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια, το ακίνητο είναι ιδανικό ως κύρια κατοικία, καθώς και ως επένδυση ή ως ένα διάσημο pied-à-terre στην καρδιά της πόλης.

Οι υπηρεσίες που προσφέρει αυτή η εκλεπτυσμένη τοποθεσία συμπληρώνονται από έναν θυρωρό 24 ώρες το 24ωρο, έναν χώρο ευεξίας και SPA με πισίνα, γυμναστήριο και γυμναστήριο και όλα τα πλεονεκτήματα ενός πολυτελούς ξενοδοχείου 5 αστέρων στην καρδιά της Φλωρεντίας.