Appartamento del 1400 con terrazza abitabile con vista

Apartment with livable terrace with views in the heart of Florence

Wohnung aus dem 15. Jahrhundert mit Terrasse mit Aussicht

Piso del siglo XV con terraza con vistas

Appartement du 15ème siècle avec terrasse et vue

Квартира 15-го века с террасой и видом

Διαμέρισμα του 15ου αιώνα με βεράντα με θέα

EUR 1.400.000€

Area

182 m²

Camere da letto

Bagni

IM168

In una delle più affascinanti ed antiche strade rinascimentali del centro storico, troviamo questo appartamento luminoso al secondo piano senza ascensore in un palazzo del 1400.
Si tratta di un rarissimo attico estremamente luminoso con grandissime vetrate e finestre che si aprono sulla bellissima Firenze, appartenuto ad un famosissimo pittore italiano del 900.
L’appartamento con accesso dal secondo piano tramite scala interna esclusiva, è composto da ingresso, grande soggiorno doppio luminoso, piccolo bagno di servizio, cucina, camera matrimoniale con balcone e bagno en-suite e stanza guardaroba. Da scala interna si accede al piano superiore dove si trova una camera studio ed un piccolo soppalco ad uso ripostiglio.

Da questa stanza si accede alla meravigliosa terrazza di 80 mq che domina tutta Firenze e da cui si gode di una vista imperdibile sulla città e sul Duomo.

La terrazza ha una parte coperta, un loggiato con vista della Cupola del Brunelleschi e con possibilità di realizzare una seconda piccola cucina.

In one of the most charming and ancient Renaissance streets of the historic center, we find this bright apartment on the second floor without elevator in a palace from the 1400s.
This is a very rare extremely bright penthouse with very large windows and stained glass windows opening onto the beautiful Florence, which belonged to a very famous Italian painter of the 20th century.
The apartment with access from the second floor via exclusive internal staircase, consists of entrance hall, large bright double living room, small service bathroom, kitchen, master bedroom with balcony and en-suite bathroom and wardrobe room. Internal staircase leads to the upper floor where there is a study room and a small loft for storage use.

From this room there is access to the wonderful 80 sqm terrace overlooking the whole of Florence and from which you can enjoy an unmissable view of the city and the Duomo.

The terrace has a covered part, a loggia with a view of Brunelleschi’s Dome and with the possibility of making a second small kitchen.

In einer der charmantesten und ältesten Renaissance-Straßen des historischen Zentrums finden wir diese helle Wohnung im zweiten Stock ohne Aufzug in einem Gebäude aus dem 15.
Jahrhundert. Es ist eine sehr seltene und extrem helle Dachgeschosswohnung mit sehr großen Fenstern und Buntglasfenstern, die sich auf das schöne Florenz öffnen, das einem sehr berühmten italienischen Maler des 20.
Die Wohnung, die vom zweiten Stock aus über eine exklusive Innentreppe zu erreichen ist, besteht aus einer Eingangshalle, einem großen, hellen Doppelwohnzimmer, einem kleinen Service-Bad, einer Küche, einem Doppelschlafzimmer mit Balkon und eigenem Bad sowie einem Ankleidezimmer. Eine interne Treppe führt in das Obergeschoss, wo sich ein Arbeitszimmer und ein kleiner Dachboden für die Lagerung befinden.

Von diesem Raum aus hat man Zugang zu der herrlichen 80 m² großen Terrasse, von der aus man ganz Florenz überblicken kann und von der aus man einen unübersehbaren Blick auf die Stadt und den Dom hat.

Die Terrasse hat einen überdachten Teil, eine offene Galerie mit Blick auf die Kuppel von Brunelleschi und die Möglichkeit, eine zweite kleine Küche einzurichten.

En una de las calles renacentistas más encantadoras y antiguas del centro histórico, encontramos este luminoso piso en la segunda planta sin ascensor de un edificio del siglo XV.
Se trata de un ático muy raro y extremadamente luminoso, con ventanales muy grandes y vidrieras que dan a la bella Florencia, que perteneció a un pintor italiano muy famoso del siglo XX.
El piso, con acceso desde la segunda planta mediante una exclusiva escalera interior, se compone de un hall de entrada, un gran salón doble luminoso, un pequeño cuarto de baño de servicio, una cocina, un dormitorio doble con balcón y cuarto de baño en suite y un vestidor. Una escalera interior conduce a la planta superior, donde hay una sala de estudio y un pequeño altillo para uso de almacenamiento.

Desde esta sala se accede a la maravillosa terraza de 80 m2 que domina toda Florencia y desde la que se disfruta de una vista imperdible de la ciudad y del Duomo.

La terraza tiene una parte cubierta, una galería abierta con vistas a la Cúpula de Brunelleschi y la posibilidad de hacer una segunda pequeña cocina.

Dans l’une des plus charmantes et anciennes rues Renaissance du centre historique, nous trouvons cet appartement lumineux au deuxième étage sans ascenseur d’un immeuble du XVe siècle.
Il s’agit d’un grenier très rare et extrêmement lumineux avec de très grandes fenêtres et des vitraux ouvrant sur la belle Florence, qui a appartenu à un peintre italien très célèbre du 20ème siècle.
L’appartement, auquel on accède depuis le deuxième étage par un escalier intérieur exclusif, se compose d’un hall d’entrée, d’un grand salon double très lumineux, d’une petite salle de bains de service, d’une cuisine, d’une chambre double avec balcon et salle de bains attenante et d’un dressing. Un escalier interne mène à l’étage supérieur où se trouvent une salle d’étude et un petit grenier à usage de stockage.

De cette pièce, on accède à la merveilleuse terrasse de 80 m2 qui domine toute la ville de Florence et d’où l’on a une vue imprenable sur la ville et le Duomo.

La terrasse a une partie couverte, une galerie ouverte avec vue sur le Dôme de Brunelleschi et la possibilité de faire une deuxième petite cuisine.

На одной из самых очаровательных и старинных ренессансных улиц исторического центра города мы находим эту светлую квартиру на втором этаже без лифта в здании 15 века.
Это очень редкая и чрезвычайно светлая мансарда с очень большими окнами и витражами, выходящими на прекрасную Флоренцию, которая принадлежала очень известному итальянскому художнику 20 века.
Квартира, в которую можно попасть со второго этажа по эксклюзивной внутренней лестнице, состоит из прихожей, большой светлой двойной гостиной, небольшой служебной ванной комнаты, кухни, спальни с балконом и ванной комнатой, а также гардеробной. Внутренняя лестница ведет на верхний этаж, где находится кабинет и небольшой чердак для хранения вещей.

Из этой комнаты есть выход на великолепную террасу площадью 80 кв. м, с которой открывается незабываемый вид на Флоренцию и Дуомо.

На террасе есть крытая часть, открытая галерея с видом на купол Брунеллески и возможность сделать вторую небольшую кухню.

Σε έναν από τους πιο γοητευτικούς και αρχαίους αναγεννησιακούς δρόμους του ιστορικού κέντρου, βρίσκουμε αυτό το φωτεινό διαμέρισμα στον δεύτερο όροφο χωρίς ανελκυστήρα σε ένα κτίριο του 15ου αιώνα.
Πρόκειται για μια πολύ σπάνια και εξαιρετικά φωτεινή σοφίτα με πολύ μεγάλα παράθυρα και βιτρό παράθυρα που ανοίγουν στην όμορφη Φλωρεντία, η οποία ανήκε σε έναν πολύ διάσημο Ιταλό ζωγράφο του 20ου αιώνα.
Το διαμέρισμα, με πρόσβαση από τον δεύτερο όροφο μέσω μιας αποκλειστικής εσωτερικής σκάλας, αποτελείται από ένα χωλ εισόδου, ένα μεγάλο φωτεινό διπλό καθιστικό, ένα μικρό μπάνιο υπηρεσίας, μια κουζίνα, ένα διπλό υπνοδωμάτιο με μπαλκόνι και ιδιωτικό μπάνιο και ένα βεστιάριο. Μια εσωτερική σκάλα οδηγεί στον επάνω όροφο όπου υπάρχει ένα δωμάτιο μελέτης και μια μικρή σοφίτα για αποθηκευτική χρήση.

Από αυτό το δωμάτιο υπάρχει πρόσβαση στην υπέροχη βεράντα 80 τ.μ. που δεσπόζει σε ολόκληρη τη Φλωρεντία και από την οποία υπάρχει μια ανεπανάληπτη θέα της πόλης και του Duomo.

Η βεράντα διαθέτει ένα στεγασμένο τμήμα, μια ανοιχτή γκαλερί με θέα στον τρούλο του Brunelleschi και τη δυνατότητα να γίνει μια δεύτερη μικρή κουζίνα.