Prestigiosa residenza con loggia panoramica in complesso storico

Prestigious Residence with Panoramic Loggia in Historic Complex

Prestigevolle Residenz mit Panoramaloggia in historischem Komplex

Prestigiosa residencia con logia panorámica en complejo histórico

Prestigieuse résidence avec loggia panoramique dans un complexe historique

EUR 1.500.000€

Area

m²

Camere da letto

Bagni

KC206/V5

In posizione collinare e riservata, nel cuore verde di Casignano, sorge un elegante complesso residenziale ricavato da un’antica struttura medievale sapientemente ristrutturata. Un intervento attento e rispettoso ha restituito nuova vita a questo edificio storico, unendo il fascino dell’architettura originaria a soluzioni abitative moderne e funzionali. Un luogo ideale per chi desidera vivere immerso nella bellezza del paesaggio toscano, senza rinunciare al comfort e alla qualità.

La proprietà si articola in più blocchi indipendenti, ognuno con caratteristiche architettoniche uniche, pensati per offrire privacy, luce naturale e un’atmosfera esclusiva.

All’interno dell’esclusivo complesso residenziale, l’appartamento si distingue per eleganza e comfort, con una superficie di 349 mq disposti su due livelli, serviti anche da ascensore privato.
Al piano ammezzato si trovano due ampi locali, bagno e lavanderia; al piano superiore, una luminosa zona giorno, cucina abitabile, sala da pranzo, bagno di servizio e due camere matrimoniali, entrambe con bagno en-suite.
Fiore all’occhiello della proprietà è la magnifica loggia panoramica di 165 mq, con vista sul giardino all’italiana, il cortile della villa e le colline toscane circostanti.

Dotato di riscaldamento e raffrescamento centralizzati. APE in definizione. Due posti auto inclusi.

In a secluded hillside location in the green heart of Casignano stands an elegant residential complex created from a skilfully renovated medieval building. Careful and respectful restoration work has breathed new life into this historic building, combining the charm of the original architecture with modern and functional living solutions. An ideal place for those who want to live surrounded by the beauty of the Tuscan landscape without sacrificing comfort and quality.

The property is divided into several independent blocks, each with unique architectural features, designed to offer privacy, natural light, and an exclusive atmosphere.

Within this exclusive residential complex, the apartment stands out for its elegance and comfort, with a surface area of 349 square meters on two levels, also served by a private elevator. On the mezzanine floor, there are two large rooms, a bathroom, and a laundry room. On the upper floor, there is a bright living area, a kitchen, a dining room, a bathroom, and two double bedrooms, both with en-suite bathrooms. The highlight of the property is the magnificent 165 sqm panoramic loggia, overlooking the Italian garden, the villa’s courtyard, and the surrounding Tuscan hills.

Equipped with central heating and cooling. Energy performance certificate (APE) to be defined. Two parking spaces included.

In einer hügeligen und abgeschiedenen Lage, im grünen Herzen von Casignano, befindet sich ein eleganter Wohnkomplex, der aus einem alten, sorgfältig renovierten mittelalterlichen Gebäude entstanden ist. Durch eine sorgfältige und respektvolle Renovierung wurde diesem historischen Gebäude neues Leben eingehaucht, wobei der Charme der ursprünglichen Architektur mit modernen und funktionalen Wohnlösungen kombiniert wurde. Ein idealer Ort für diejenigen, die inmitten der Schönheit der toskanischen Landschaft leben möchten, ohne auf Komfort und Qualität zu verzichten. Die Immobilie besteht aus mehreren unabhängigen Blöcken, von denen jeder einzigartige architektonische Merkmale aufweist und so konzipiert ist, dass er Privatsphäre, Tageslicht und eine exklusive Atmosphäre bietet. Innerhalb der exklusiven Wohnanlage zeichnet sich die Wohnung durch Eleganz und Komfort aus. Sie hat eine Fläche von 349 m² auf zwei Ebenen und verfügt über einen privaten Aufzug. Im Zwischengeschoss befinden sich zwei große Räume, ein Badezimmer und eine Waschküche; im Obergeschoss ein heller Wohnbereich, eine Wohnküche, ein Esszimmer, ein Gästebad und zwei Doppelzimmer, beide mit eigenem Bad. Das Highlight der Immobilie ist die herrliche 165 m² große Panoramaloge mit Blick auf den italienischen Garten, den Innenhof der Villa und die umliegenden toskanischen Hügel. Ausgestattet mit zentraler Heizung und Kühlung. APE in Definition. Zwei Parkplätze inklusive.

En una ubicación céntrica y reservada, en el corazón verde de Casignano, se encuentra un elegante complejo residencial construido a partir de una antigua estructura medieval sabiamente restaurada. Una intervención cuidadosa y respetuosa ha devuelto la vida a este edificio histórico, combinando el encanto de la arquitectura original con soluciones habitacionales modernas y funcionales. Un lugar ideal para aquellos que desean vivir inmersos en la belleza del paisaje toscano, sin renunciar a la comodidad y la calidad. La propiedad se divide en varios bloques independientes, cada uno con características arquitectónicas únicas, diseñados para ofrecer privacidad, luz natural y un ambiente exclusivo. Dentro del exclusivo complejo residencial, el apartamento destaca por su elegancia y comodidad, con una superficie de 349 m² distribuidos en dos niveles, a los que también se accede mediante un ascensor privado. En la entreplanta hay dos amplias habitaciones, un cuarto de baño y un lavadero; en la planta superior, una luminosa zona de estar, una cocina, un comedor, un cuarto de baño de servicio y dos dormitorios dobles, ambos con cuarto de baño en suite. El orgullo de la propiedad es la magnífica logia panorámica de 165 m², con vistas al jardín italiano, al patio de la villa y a las colinas toscanas circundantes. Equipado con calefacción y refrigeración centralizadas. APE en definición. Dos plazas de aparcamiento incluidas.

Dans une position vallonnée et réservée, au cœur verdoyant de Casignano, se dresse un élégant complexe résidentiel issu d’une ancienne structure médiévale savamment rénovée. Une intervention attentive et respectueuse a redonné vie à ce bâtiment historique, alliant le charme de l’architecture d’origine à des solutions d’habitation modernes et fonctionnelles. Un lieu idéal pour ceux qui souhaitent vivre immergés dans la beauté du paysage toscan, sans renoncer au confort et à la qualité. La propriété se compose de plusieurs blocs indépendants, chacun avec des caractéristiques architecturales uniques, conçus pour offrir intimité, lumière naturelle et atmosphère exclusive. Au sein de ce complexe résidentiel exclusif, l’appartement se distingue par son élégance et son confort, avec une superficie de 349 m² répartis sur deux niveaux, desservis par un ascenseur privé. Au rez-de-chaussée, on trouve deux grandes pièces, une salle de bains et une buanderie ; à l’étage supérieur, un salon lumineux, une cuisine, une salle à manger, une salle de bains et deux chambres doubles, toutes deux avec salle de bains attenante. Le fleuron de la propriété est la magnifique loggia panoramique de 165 m², avec vue sur le jardin à l’italienne, la cour de la villa et les collines toscanes environnantes. Équipé d’un système de chauffage et de climatisation centralisé. APE en cours de définition. Deux places de parking incluses.