© Building Heritage
Nel cuore del centro storico di Forlì si propone una raffinata residenza cielo-terra di circa 294 mq, distribuita su tre livelli e completa di autorimessa interna. La proprietà è inserita in un palazzo ottocentesco integralmente ristrutturato nel 2015, con finiture di pregio che uniscono il fascino dell’architettura storica al comfort contemporaneo.
L’abitazione dispone di un doppio ingresso indipendente, sia dalla strada che dal cortile interno, che conduce anche al garage con basculante motorizzata, garantendo privacy e comodità. Al piano terra si trovano gli accessi e il collegamento diretto all’autorimessa, mentre una scala interna conduce ai livelli superiori.
Il primo piano accoglie una luminosa zona giorno con un living di oltre settanta metri quadrati, arricchito da camino a gas bifacciale con controllo a distanza, bagno di servizio e cucina di design di oltre trentacinque metri quadrati. Le ampie vetrate assicurano luce naturale in ogni stagione, creando un ambiente caldo e accogliente.
Al secondo piano, concepito come zona notte, si sviluppa un affascinante giardino d’inverno con coperture apribili e tende oscuranti automatizzate, ideale come area relax. La suite padronale è dotata di bagno en-suite con vasca idromassaggio e bagno turco, mentre una seconda camera matrimoniale con bagno privato completa il piano insieme a uno studio che può essere trasformato in ulteriore camera da letto.
La residenza è arricchita da pavimenti in teak massello, pareti rifinite a scagliola, ringhiere in ferro forgiato, radiatori in ghisa, camini in marmo di Carrara e scala in pietra serena. Questi elementi d’epoca dialogano armoniosamente con dotazioni moderne come sanitari di design, rubinetteria di alta gamma e impianti tecnologici di ultima generazione. La predisposizione degli spazi permette inoltre un’elevata flessibilità, con possibilità di personalizzazione in base alle esigenze.
In abbinamento alla proprietà è disponibile uno spazio commerciale di circa 180 mq, comprensivo di autorimessa, ideale per studio professionale, showroom, ambulatorio o conversione in ambiente abitativo in stile loft. Caratterizzato da grandi altezze, travi in legno e coppi a vista, rappresenta una soluzione versatile e di sicuro valore.
Questa residenza rappresenta un’opportunità unica per chi desidera vivere in una casa esclusiva nel centro storico di Forlì, con spazi ampi, luminosità diffusa, finiture di prestigio e massima privacy, all’interno di un contesto storico integralmente recuperato.
In the heart of the historic center of Forlì we propose a refined sky-ground residence of about 294 sqm, distributed on three levels and complete with indoor garage. The property is set in a 19th-century building fully renovated in 2015, with fine finishes that combine the charm of historic architecture with contemporary comfort.
The house has a double independent entrance, both from the street and from the inner courtyard, which also leads to the garage with motorized overhead door, ensuring privacy and convenience. On the ground floor are the entrances and direct connection to the garage, while an internal staircase leads to the upper levels.
The second floor accommodates a bright living area with a living space of over seventy square meters, enhanced by a double-sided gas fireplace with remote control, service bathroom and designer kitchen of over thirty-five square meters. Large windows ensure natural light in all seasons, creating a warm and welcoming environment.
On the second floor, designed as a sleeping area, is a charming winter garden with opening covers and automated blackout curtains, ideal as a relaxation area. The master suite has an en-suite bathroom with Jacuzzi and Turkish bath, while a second master bedroom with private bathroom completes the floor along with a study that can be converted into an additional bedroom.
The residence is enriched by solid teak floors, walls finished in scagliola, forged iron railings, cast-iron radiators, Carrara marble fireplaces, and a pietra serena staircase. These period elements harmoniously dialogue with modern fittings such as designer sanitary ware, high-end faucets and state-of-the-art technological systems. The layout of the spaces also allows a high degree of flexibility, with the possibility of customization according to needs.
Coupled with the property is a commercial space of about 180 square meters, including a garage, ideal for professional studio, showroom, clinic or conversion into a loft-style living space. Characterized by great heights, wooden beams and exposed roof tiles, it represents a versatile and valuable solution.
This residence represents a unique opportunity for those who want to live in an exclusive home in the historic center of Forlì, with large spaces, diffuse brightness, prestigious finishes and maximum privacy, within a fully recovered historic context.
Im Herzen des historischen Zentrums von Forlì bieten wir Ihnen eine raffinierte Dachgeschosswohnung von ca. 294 Quadratmetern an, die sich auf drei Ebenen verteilt und über eine interne Garage verfügt. Das Anwesen ist Teil eines Gebäudes aus dem neunzehnten Jahrhundert, das im Jahr 2015 vollständig renoviert wurde, mit feinen Oberflächen, die den Charme der historischen Architektur mit modernem Komfort verbinden.
Das Haus verfügt über einen doppelten unabhängigen Eingang, sowohl von der Straße als auch vom Innenhof, der auch zur Garage mit motorisiertem Sektionaltor führt und somit Privatsphäre und Komfort garantiert. Im Erdgeschoss befinden sich die Eingänge und die direkte Verbindung zur Garage, während eine Innentreppe in die oberen Stockwerke führt.
Die erste Etage beherbergt einen hellen Wohnbereich mit einer Wohnfläche von über siebzig Quadratmetern, die durch einen doppelseitigen Gaskamin mit Fernbedienung, ein Service-Bad und eine Designerküche von über fünfunddreißig Quadratmetern aufgewertet wird. Große Fenster sorgen für natürliches Licht zu jeder Jahreszeit und schaffen eine warme und einladende Umgebung.
Auf der zweiten Etage, die als Schlafbereich konzipiert ist, befindet sich ein charmanter Wintergarten mit zu öffnenden Dächern und automatischen Verdunkelungsvorhängen, der sich ideal als Entspannungsbereich eignet. Die Master-Suite verfügt über ein eigenes Bad mit Whirlpool und türkischem Bad, während ein zweites Schlafzimmer mit Doppelbett und eigenem Bad sowie ein Arbeitszimmer, das in ein weiteres Schlafzimmer umgewandelt werden kann, die Etage vervollständigen.
Die Wohnung ist mit massiven Teakholzböden, Scagliola-Wänden, schmiedeeisernen Geländern, gusseisernen Heizkörpern, Kaminen aus Carrara-Marmor und einer Pietra-Serena-Treppe ausgestattet. Diese historischen Elemente stehen in einem harmonischen Dialog mit modernen Ausstattungselementen wie Designer-Sanitärkeramik, hochwertigen Armaturen und hochmodernen technischen Systemen. Die Raumaufteilung bietet zudem ein hohes Maß an Flexibilität und die Möglichkeit, die Räume je nach Bedarf anzupassen.
Eine Gewerbefläche von ca. 180 Quadratmetern, einschließlich einer Garage, steht in Kombination mit der Immobilie zur Verfügung und eignet sich ideal für ein professionelles Studio, einen Ausstellungsraum, eine Praxis oder den Umbau in einen Wohnraum im Loft-Stil. Die große Höhe, die Holzbalken und die freiliegenden Dachziegel machen es zu einer vielseitigen und wertvollen Lösung.
Diese Residenz ist eine einmalige Gelegenheit für diejenigen, die in einem exklusiven Haus im historischen Zentrum von Forlì leben möchten, mit großen Räumen, diffuser Helligkeit, prestigeträchtigen Oberflächen und maximaler Privatsphäre, in einem vollständig restaurierten historischen Kontext.
En el corazón del centro histórico de Forlì, proponemos una refinada residencia sky-land de aproximadamente 294 metros cuadrados, distribuida en tres niveles y completa con garaje interno. La propiedad forma parte de un edificio del siglo XIX totalmente renovado en 2015, con finos acabados que combinan el encanto de la arquitectura histórica con el confort contemporáneo.
La casa tiene una doble entrada independiente, tanto desde la calle como desde el patio interior, que también conduce al garaje con puerta basculante motorizada, garantizando privacidad y comodidad. En la planta baja se encuentran las entradas y la conexión directa con el garaje, mientras que una escalera interior conduce a los niveles superiores.
La primera planta alberga una luminosa zona de estar de más de setenta metros cuadrados, realzada por una chimenea de gas de doble cara con mando a distancia, un cuarto de baño de servicio y una cocina de diseño de más de treinta y cinco metros cuadrados. Los grandes ventanales proporcionan luz natural en todas las estaciones, creando un ambiente cálido y acogedor.
En la segunda planta, concebida como zona de descanso, hay un encantador jardín de invierno con techos practicables y cortinas opacas automatizadas, ideal como zona de relajación. La suite principal dispone de cuarto de baño en suite con bañera de hidromasaje y baño turco, mientras que un segundo dormitorio doble con cuarto de baño en suite completa la planta junto con un estudio que puede convertirse en dormitorio adicional.
La residencia se enriquece con suelos de teca maciza, paredes acabadas en scagliola, barandillas de hierro forjado, radiadores de hierro fundido, chimeneas de mármol de Carrara y una escalera de pietra serena. Estos elementos de época dialogan armoniosamente con accesorios modernos, como sanitarios de diseño, grifería de alta gama y sistemas tecnológicos de última generación. La distribución de los espacios también permite un alto grado de flexibilidad, con la posibilidad de personalizarlos según las necesidades.
Un espacio comercial de aproximadamente 180 metros cuadrados, incluyendo un garaje, está disponible en combinación con la propiedad, y es ideal para un estudio profesional, showroom, consultorio o conversión en un espacio de vida tipo loft. Caracterizado por grandes alturas, vigas de madera y tejas vistas, representa una solución versátil y valiosa.
Esta residencia representa una oportunidad única para quienes deseen vivir en una vivienda exclusiva en el centro histórico de Forlì, con grandes espacios, luminosidad difusa, acabados de prestigio y máxima privacidad, dentro de un contexto histórico totalmente restaurado.
Au cœur du centre historique de Forlì, nous proposons une résidence raffinée en plein ciel d’environ 294 mètres carrés, répartie sur trois niveaux et dotée d’un garage intérieur. La propriété fait partie d’un bâtiment du XIXe siècle qui a été entièrement rénové en 2015, avec des finitions soignées qui allient le charme de l’architecture historique au confort contemporain.
La maison dispose d’une double entrée indépendante, à la fois de la rue et de la cour intérieure, qui mène également au garage avec porte basculante motorisée, garantissant l’intimité et la commodité. Au rez-de-chaussée se trouvent les entrées et la connexion directe au garage, tandis qu’un escalier intérieur mène aux niveaux supérieurs.
Le premier étage accueille un espace de vie lumineux de plus de soixante-dix mètres carrés, agrémenté d’une cheminée à gaz double face avec télécommande, d’une salle de bains de service et d’une cuisine design de plus de trente-cinq mètres carrés. De grandes fenêtres apportent la lumière naturelle en toute saison, créant un environnement chaleureux et accueillant.
Au deuxième étage, conçu comme un espace de repos, se trouve un charmant jardin d’hiver avec des toits ouvrants et des rideaux occultants automatisés, idéal comme espace de détente. La suite principale dispose d’une salle de bains privative avec baignoire à remous et bain turc, tandis qu’une deuxième chambre double avec salle de bains privative complète l’étage, ainsi qu’un bureau qui peut être converti en chambre supplémentaire.
La résidence est enrichie de sols en teck massif, de murs en scagliola, de rampes en fer forgé, de radiateurs en fonte, de cheminées en marbre de Carrare et d’un escalier en pietra serena. Ces éléments d’époque dialoguent harmonieusement avec des équipements modernes tels que des sanitaires design, des robinetteries haut de gamme et des systèmes technologiques de pointe. L’agencement des espaces permet également une grande flexibilité, avec la possibilité de les personnaliser en fonction des besoins.
Un espace commercial d’environ 180 mètres carrés, comprenant un garage, est disponible en combinaison avec la propriété, et est idéal pour un studio professionnel, un showroom, un cabinet ou une conversion en un espace de vie de type loft. Caractérisé par de grandes hauteurs, des poutres en bois et des tuiles apparentes, il représente une solution polyvalente et précieuse.
Cette résidence représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent vivre dans une maison exclusive dans le centre historique de Forlì, avec de grands espaces, une luminosité diffuse, des finitions prestigieuses et une intimité maximale, dans un contexte historique entièrement restauré.
Architect & Real Estate Consultant
Accedi al Private Office per visualizzare le proprietà più Esclusive
Accedi al Private Office per visualizzare le proprietà più Esclusive
Rimani informato sul mondo Forbes properties
Casa colonica in vendita in Toscana, a pochi minuti da Firenze
Owning a home is a keystone of wealth… both financial affluence and emotional security.
Suze OrmanWhatsApp us