Elegante villa in vendita con piscina e dependance

Elegant villa for sale with pool and dependance

Elegante Villa mit Pool und Nebengebäude zu verkaufen

Elegante villa en venta con piscina y anexo

Elégante villa à vendre avec piscine et annexe

Элегантная вилла с бассейном и пристройкой

Κομψή βίλα προς πώληση με πισίνα και παράρτημα

EUR 4.500.000€

Area

350 m²

Camere da letto

Bagni

KC111

Immersa nella natura, ma a soli 35 minuti di auto dal centro di Firenze, proponiamo splendida ed elegante Villa.

La villa padronale, assieme alla dependance, sono circondate da 3000 mq di giardino recintato, dotato di piscina e parcheggio privato.

Gli interni hanno la wi-fi e l’aria condizionata, sono stati restaurati perfettamente, caratterizzati da arredi lussuosi e confortevoli, ampie zone di soggiorno, una cucina completamente accessoriata, belle camere, luminose ed accoglienti, con ampi bagni moderni dotati di ogni comfort.

La villa, diposta su due livelli, è composta: al piano terra da ingresso principale con loggiato, dal quale si accede alla sala da pranzo ed al grande soggiorno con camino, cucina moderna completamente accessoriata, bagno di servizio.
Al primo piano troviamo un corridoio con grandi finestre ad arco e vista magnifica, che conduce a quattro camere da letto di cui tre camere doppie, ognuna con il suo bagno en-suite, una master bedroom con bagno privato dotato di doccia e vasca da bagno.
Al piano attico troviamo una camera doppia con bagno dotato di doccia.

Completa la proprietà una depandance che si sviluppa tutta al piano terra, composta da: ingresso principale dal grande soggiorno con tv e zona pranzo, cucina moderna accessoriata con tavolo per la colazione, una camera matrimoniale con bagno confortevole e luminoso.

Surrounded by nature, but only 35 minutes drive from the center of Florence, we offer beautiful and elegant Villa.

The main villa, together with the annex, are surrounded by 3000 square meters of fenced garden, equipped with swimming pool and private parking.

The interiors have wi-fi and air conditioning, have been perfectly restored, featuring luxurious and comfortable furniture, large living areas, a fully equipped kitchen, beautiful rooms, bright and cozy, with large modern bathrooms equipped with every comfort.

The villa, deployed on two levels, consists of: on the ground floor main entrance with a loggia, from which there is access to the dining room and large living room with fireplace, fully equipped modern kitchen, service bathroom.
On the second floor we find a hallway with large arched windows and magnificent views, leading to four bedrooms including three double bedrooms, each with its own en-suite bathroom, a master bedroom with en-suite bathroom equipped with shower and bathtub.
On the top floor we find a double bedroom with a bathroom equipped with a shower.

The property is completed by an outbuilding that is all on the ground floor, consisting of: main entrance from the large living room with TV and dining area, modern kitchen equipped with breakfast table, a double bedroom with comfortable and bright bathroom.

Mitten in der Natur, aber nur 35 Autominuten vom Zentrum von Florenz entfernt, bieten wir Ihnen eine herrliche und elegante Villa.

Die Hauptvilla, zusammen mit der Dependance, sind von 3000 qm eingezäunten Garten, mit Schwimmbad und privatem Parkplatz umgeben.

Die Innenräume verfügen über Wi-Fi und Klimaanlage, sind perfekt restauriert und verfügen über luxuriöse und komfortable Möbel, große Wohnbereiche, eine voll ausgestattete Küche, schöne Zimmer, hell und einladend, mit großen modernen Bädern mit allem Komfort ausgestattet.

Die Villa, auf zwei Ebenen, besteht aus: im Erdgeschoss, ein Haupteingang mit Loggia, von dem man das Esszimmer und ein großes Wohnzimmer mit Kamin, eine voll ausgestattete moderne Küche, und ein Service-Bad.
Im ersten Stock befindet sich ein Korridor mit großen Bogenfenstern und herrlicher Aussicht, der zu vier Schlafzimmern führt, von denen drei Doppelzimmer sind, jedes mit eigenem Bad, ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad mit Dusche und Badewanne.
Im Dachgeschoss befindet sich ein Doppelschlafzimmer mit eigenem Bad, das mit einer Dusche ausgestattet ist.

Das Anwesen wird durch ein Nebengebäude vervollständigt, alle im Erdgeschoss, bestehend aus: Haupteingang aus dem großen Wohnzimmer mit TV und Essbereich, moderne Küche mit Frühstückstisch ausgestattet, ein Schlafzimmer mit Doppelbett mit komfortablen und hellen Bad.

Inmersa en la naturaleza, pero a sólo 35 minutos en coche del centro de Florencia, ofrecemos una espléndida y elegante villa.

La villa principal, junto con la dependencia, están rodeadas de 3000 m2 de jardín vallado, con piscina y aparcamiento privado.

Los interiores disponen de wi-fi y aire acondicionado, han sido perfectamente restaurados y cuentan con mobiliario lujoso y confortable, amplias zonas de estar, una cocina totalmente equipada, hermosas habitaciones, luminosas y acogedoras, con amplios cuartos de baño modernos y equipados con todas las comodidades.

La villa, en dos niveles, consta de: en la planta baja, una entrada principal con logia, desde la que se accede al comedor y gran salón con chimenea, una cocina moderna totalmente equipada, y un baño de servicio.
En la primera planta encontramos un pasillo con grandes ventanales arqueados y magníficas vistas, que conduce a cuatro dormitorios, tres de ellos dobles, cada uno con su cuarto de baño en suite, un dormitorio principal con cuarto de baño en suite con ducha y bañera.
En la planta ático encontramos un dormitorio doble con su propio cuarto de baño equipado con ducha.

La propiedad se completa con un anexo, todo en la planta baja, que consta de: entrada principal desde el gran salón con TV y zona de comedor, cocina moderna equipada con mesa de desayuno, un dormitorio doble con cuarto de baño cómodo y luminoso.

Immergée dans la nature, mais à seulement 35 minutes en voiture du centre de Florence, nous vous proposons une villa splendide et élégante.

La villa principale, ainsi que la dépendance, sont entourées d’un jardin clôturé de 3000 m², avec piscine et parking privé.

Les intérieurs sont équipés du wi-fi et de l’air conditionné, ils ont été parfaitement restaurés et disposent d’un ameublement luxueux et confortable, de grands espaces de vie, d’une cuisine entièrement équipée, de belles chambres, lumineuses et accueillantes, avec de grandes salles de bains modernes équipées de tout le confort.

La villa, sur deux niveaux, comprend : au rez-de-chaussée, une entrée principale avec loggia, d’où l’on accède à la salle à manger et au grand salon avec cheminée, à une cuisine moderne entièrement équipée et à une salle de bains de service.
Au premier étage, un couloir avec de grandes fenêtres cintrées et des vues magnifiques, menant à quatre chambres, dont trois chambres doubles, chacune avec sa propre salle de bains, une chambre principale avec une salle de bains attenante avec douche et baignoire.
À l’étage mansardé se trouve une chambre double avec sa propre salle de bains équipée d’une douche.

La propriété est complétée par une annexe, située au rez-de-chaussée, qui comprend : une entrée principale depuis le grand salon avec TV et coin repas, une cuisine moderne équipée d’une table pour le petit déjeuner, une chambre double avec une salle de bains confortable et lumineuse.

Утопая в природе, но всего в 35 минутах езды на машине от центра Флоренции, мы предлагаем великолепную и элегантную виллу.

Главная вилла и пристройка окружены 3000 кв.м. огороженного сада, с бассейном и частной парковкой.

Интерьеры виллы оснащены wi-fi и кондиционерами, прекрасно отреставрированы и обставлены роскошной и удобной мебелью, имеют большие гостиные, полностью оборудованную кухню, красивые комнаты, светлые и уютные, с большими современными ванными комнатами, оборудованными со всеми удобствами.

Двухуровневая вилла состоит из: на первом этаже – главный вход с лоджией, из которого можно попасть в столовую и большую гостиную с камином, полностью оборудованную современную кухню, а также служебную ванную комнату.
На втором этаже находится коридор с большими арочными окнами и великолепными видами, ведущий к четырем спальням, три из которых двухместные, каждая со своей ванной комнатой, главная спальня со своей ванной комнатой с душем и ванной.
На мансардном этаже находится спальня с двуспальной кроватью и собственной ванной комнатой с душем.

Дом дополнен пристройкой, расположенной на первом этаже и состоящей из: главного входа из большой гостиной с телевизором и обеденной зоной, современной кухни, оборудованной столом для завтрака, спальни с двуспальной кроватью и удобной и светлой ванной комнатой.

Βυθισμένοι στη φύση, αλλά μόλις 35 λεπτά με το αυτοκίνητο από το κέντρο της Φλωρεντίας, προσφέρουμε μια υπέροχη και κομψή βίλα.

Η κύρια βίλα, μαζί με το υποστατικό, περιβάλλεται από 3000 τ.μ. περιφραγμένου κήπου, με πισίνα και ιδιωτικό χώρο στάθμευσης.

Οι εσωτερικοί χώροι διαθέτουν wi-fi και κλιματισμό, έχουν ανακαινιστεί τέλεια και διαθέτουν πολυτελή και άνετη επίπλωση, μεγάλους χώρους καθιστικού, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, όμορφα δωμάτια, φωτεινά και φιλόξενα, με μεγάλα μοντέρνα μπάνια εξοπλισμένα με κάθε άνεση.

Η βίλα, σε δύο επίπεδα, αποτελείται από: στο ισόγειο, μια κύρια είσοδο με χαγιάτι, από την οποία εισέρχεται κανείς στην τραπεζαρία και το μεγάλο σαλόνι με τζάκι, μια πλήρως εξοπλισμένη μοντέρνα κουζίνα και ένα μπάνιο υπηρεσίας.
Στον πρώτο όροφο συναντάμε ένα διάδρομο με μεγάλα τοξωτά παράθυρα και υπέροχη θέα, που οδηγεί σε τέσσερα υπνοδωμάτια, τρία από τα οποία είναι δίκλινα, το καθένα με δικό του μπάνιο, ένα κύριο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο με ντους και μπανιέρα.
Στον όροφο της σοφίτας βρίσκουμε ένα υπνοδωμάτιο με διπλό κρεβάτι και δικό του μπάνιο εξοπλισμένο με ντους.

Το ακίνητο συμπληρώνεται από ένα παράρτημα, όλα στο ισόγειο, που αποτελείται από: κύρια είσοδο από το μεγάλο σαλόνι με τηλεόραση και τραπεζαρία, μοντέρνα κουζίνα εξοπλισμένη με τραπέζι πρωινού, ένα διπλό υπνοδωμάτιο με άνετο και φωτεινό μπάνιο.